“雙碳”目标會否拖累中國經濟？官方回應
發布時(hour)間：2021-07-15
來(Come)源：河北天創管業有限公司
中新社北京7月15日電(記者 陳溯)2020年，中國向世界宣布，将力争于(At)2030年前實現二氧化碳排放達到(arrive)峰值、2060年前實現碳中和(and)。有聲音指出(out)，中國确立“雙碳”目标，有可能使一(one)些地(land)方爲(for)了(Got it)降能耗采取限産等激進措施，進而影響經濟穩定增長。15日，中國國家統計局對此進行了(Got it)回應。
在(exist)當天召開的(of)國新辦新聞發布會上，中國國家統計局新聞發言人(people)、國家統計局國民經濟綜合統計司司長劉愛華談及“雙碳”目标對中國經濟的(of)影響。
她表示，當前中國經濟已由高速增長階段轉向高質量發展階段，碳達峰、碳中和(and)既是(yes)中國向世界的(of)一(one)個(indivual)莊嚴承諾，也是(yes)高質量發展的(of)必然要(want)求，是(yes)現代化進程的(of)必由之路。“從當前的(of)發展階段看，中國目前仍然是(yes)世界上最大(big)的(of)發展中國家，還沒有完成工業化的(of)進程。在(exist)這(this)個(indivual)階段，要(want)實現碳達峰、碳中和(and)，确實是(yes)任務很重，壓力很大(big)。”
國家統計局當天公布的(of)數據顯示，中國産能利用(use)率上升，今年二季度全國工業産能利用(use)率爲(for)78.4%，比上年同期提高4個(indivual)百分點，比一(one)季度提高了(Got it)1.2個(indivual)百分點，經濟發展的(of)質量效益總體提升。
劉愛華表示，推動綠色轉型發展，可能會抑制部分高耗能行業、高排放行業的(of)短期增長。但與此同時(hour)，綠色轉型發展也将創造新的(of)需求，催生(born)新的(of)産業，像節能環保、清潔能源這(this)樣的(of)綠色行業，将迎來(Come)新的(of)發展機遇。傳統行業的(of)綠色轉型升級也将創造巨大(big)的(of)市場需求。
“我(I)們(them)要(want)抓住這(this)個(indivual)曆史機遇，積極應對挑戰，推動中國經濟行穩緻遠。”劉愛華說。
在(exist)當天召開的(of)國新辦新聞發布會上，中國國家統計局新聞發言人(people)、國家統計局國民經濟綜合統計司司長劉愛華談及“雙碳”目标對中國經濟的(of)影響。
她表示，當前中國經濟已由高速增長階段轉向高質量發展階段，碳達峰、碳中和(and)既是(yes)中國向世界的(of)一(one)個(indivual)莊嚴承諾，也是(yes)高質量發展的(of)必然要(want)求，是(yes)現代化進程的(of)必由之路。“從當前的(of)發展階段看，中國目前仍然是(yes)世界上最大(big)的(of)發展中國家，還沒有完成工業化的(of)進程。在(exist)這(this)個(indivual)階段，要(want)實現碳達峰、碳中和(and)，确實是(yes)任務很重，壓力很大(big)。”
國家統計局當天公布的(of)數據顯示，中國産能利用(use)率上升，今年二季度全國工業産能利用(use)率爲(for)78.4%，比上年同期提高4個(indivual)百分點，比一(one)季度提高了(Got it)1.2個(indivual)百分點，經濟發展的(of)質量效益總體提升。
劉愛華表示，推動綠色轉型發展，可能會抑制部分高耗能行業、高排放行業的(of)短期增長。但與此同時(hour)，綠色轉型發展也将創造新的(of)需求，催生(born)新的(of)産業，像節能環保、清潔能源這(this)樣的(of)綠色行業，将迎來(Come)新的(of)發展機遇。傳統行業的(of)綠色轉型升級也将創造巨大(big)的(of)市場需求。
“我(I)們(them)要(want)抓住這(this)個(indivual)曆史機遇，積極應對挑戰，推動中國經濟行穩緻遠。”劉愛華說。
上一(one)條：中鋼協：下半年要(want)認真做好去産能相關工作(do)
下一(one)條：中國鋼鐵市場預計将在(exist)7月份走弱 庫存将繼續攀升
